You can use a repeating table to create an editable region (in table format) with repeating rows. You can define table attributes and set which table cells are editable.
Select Insert > Template Objects > Repeating Table.
In the Common category of the Insert bar, click the Templates button, and then select Repeating Table from the pop-up menu.