Links are not active within Dreamweaver; that is, you cannot open a linked document by clicking the link in the Document window.
Select the link and select Modify > Open Linked Page.
Press Control (Windows) or Command (Macintosh) and double-click the link.