Illustrator
Type
/
Special characters
Highlight alternate glyphs in the text
Choose File > Document Setup, and choose Type from the pop‑up menu at the top of the dialog box.
Select Substituted Glyphs, and click OK. Substituted glyphs in the text are highlighted.
This page on the Web