When opening the document, click Update when prompted by Illustrator.
After opening the document, choose Type > Legacy Text > Update All Legacy Text.