You can transform a video layer as you transform any other layer in Photoshop. Once transformed, the video frames are contained in a Smart Object.
Choose Edit > Free Transform and then use the handles in the document window to transform the video.
Choose Edit > Transform and then choose a specific transformation from the submenu.