When you convert type to shapes, the type layer is replaced by a layer with a vector mask. You can edit the vector mask and apply styles to the layer; however, you cannot edit characters in the layer as text.
Select
a type layer, and choose Layer > Type >
Convert To Shape.