Cambiando l'impostazione della lingua, il contenuto emulato viene visualizzato usando i font associati al dispositivo nelle preferenze (File > Preferenze). La scheda Emulatore visualizza i font più simili a quelli usati sul dispositivo reale. Se disponete del font del dispositivo reale, cambiate la mappatura dei font a quel font per emulare il contenuto il più accuratamente possibile.
Quando cambiate l'impostazione della lingua nel pannello Stato del dispositivo, accertatevi che sul computer sia installato un font corrispondente e che quest'ultimo sia mappato alla lingua nelle Preferenze. Per esempio, se impostate la lingua di Adobe Device Central a Giapponese, ma non sono installati font giapponesi sul computer e nemmeno sono mappati nelle Preferenze, l'emulatore non potrà visualizzare il testo in giapponese.
Nota: l'impostazione della lingua di Device Central è equiparabile alle impostazioni regionali di Flash. L'impostazione vale per i valori restituiti dall'ambiente host come Flash Player o dal sistema operativo del dispositivo.
Questa impostazione controlla anche la formattazione applicata a data e ora. Per esempio, con la lingua impostata a Italiano, la data e l'ora appariranno come 20 marzo 2006, ma se viene impostata a Inglese appariranno come March 20, 2006.
Nota: gli utenti esperti che conoscono XML possono ampliare l'elenco di lingue disponibili dalla casella Lingua. A tal fine, modificate il file DeviceLanguages.lng nella cartella Devices in cui è installato Adobe Device Central. Su Windows XP, la posizione predefinita è C:\Documents and Settings\nomeutente\Local Settings\Application Data\Adobe\Adobe Device Central CS3. Su Windows Vista, la posizione predefinita è C:\cartella utente\nomeutente\AppData\Local\Adobe\Adobe Device Central CS3. Su Mac OS, la posizione predefinita è: cartella utente/Libreria/Application Support/Adobe/Adobe Device Central CS3/Devices/devicelanguages.lng.
