Door de taalinstelling te wijzigen, wordt de geëmuleerde inhoud weergegeven in de fonts die u aan het apparaat hebt toegewezen in het menu Bestand > Voorkeuren. Het Emulator-tabblad gebruikt fonts die de fonts van het feitelijke apparaat zo dicht mogelijk benaderen. Als u over het feitelijke apparaatfont beschikt, gebruik dan via de fonttoewijzing dat font om de inhoud zo nauwkeurig mogelijk te emuleren.
Als u de taalinstelling wijzigt in het deelvenster Apparaatstatus, dient u te controleren of er op uw computer een corresponderend font is geïnstalleerd en of dit font in Voorkeuren is toegewezen aan de taal. Als u bijvoorbeeld de taalinstelling van Adobe Device Central wijzigt in Japans maar geen Japanse fonts hebt geïnstalleerd of toegewezen in Voorkeuren, kan de Emulator geen tekst in het Japans weergeven.
Opmerking: De taalinstelling in Device Central is vergelijkbaar met die in Flash Locale. De instelling geldt voor waarden geretourneerd door een hostomgeving zoals Flash Player of het besturingssysteem van het apparaat.
De taalinstelling bepaalt ook de indeling die wordt toegepast op tijd en datum. Als bijvoorbeeld het Duits de ingestelde taal is, worden datum en tijd weergegeven als 20. Maerz 2006; voor het Engels is dat March 20, 2006.
Opmerking: Gevorderde gebruikers die vertrouwd zijn met XML kunnen de talenlijst in het menu Taal nog uitbreiden. Hiervoor brengt u de nodige aanpassingen aan in het DeviceLanguages.lng-bestand in de map Devices waarin Adobe Device Central is geïnstalleerd. Op Windows XP is de standaardlocatie C:\Documents and Settings\username\Local Settings\Application Data\Adobe\Adobe Device Central CS3. Op Windows Vista is de standaardlocatie C:\Users\username\AppData\Local\Adobe\Adobe Device Central CS3. Voor Mac OS is de standaardlocatie: user folder/Library/Application Support/Adobe/Adobe Device Central CS3/Devices/devicelanguages.lng.
