After you do a search, you can save the search results as a new device set. This is an efficient way to work and makes it easy to group certain devices for a specific project.
Select all of the search results, right-click on the results, and select New Device Set Selection.
Select Devices > Save Search Result As Set.