If your graph has a value axis on both sides, you can assign a different set of data to each axis. This causes Illustrator to generate a different scale for each axis. This technique is especially useful when you combine different graph types in the same graph.