Create new swatch from foreground color

Click in empty area of palette

Click in empty area of palette

Select background color

Control-click swatch

Command-click swatch

Delete color

Alt-click swatch

Option-click swatch